November 2009 - Dunja Trautmann | mit Liebe fürs Detail

Hallo Ihr Lieben,

ich hoffe, Ihr hattet ein schönes 1. Adventswochenende?
Ich war mit meinem Schatz am Wochenende auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt. Oh war das schön. Wir haben uns dort mit meinen Eltern getroffen und dort einen sehr schönen Tag verbracht.

Zur Zeit ist es auf meinem Blog leider etwas ruhiger geworden, das liegt daran, daß mich die weihnachtlichen Auftragsarbeiten einspannen und zum anderen bin ich noch auf Hochtouren mit dem neuen Onlineshop beschäftigt, der in den nächsten Tagen eröffnen wird. Es wird zahlreiche Eröffnungsangebote geben und ich hoffe, Ihr freut Euch ein kleines bißchen mit mir und besucht meinen Onlineshop dann fleißig...aber wie gesagt, ein paar Tage müßt Ihr Euch noch gedulden. :-)) Ich gebe Euch sofort Bescheid, wenn es losgeht.

So, jetzt mache ich mal rasch weiter, dass ich bald neues berichten kann.

Ich wünsche Euch eine tolle 1. Adventswoche!

Hello everybody,

I hope, it had a beautiful 1st Advent weekend? I was with my treasure on weekend on the Erfurter Christmas market. Oh was beautiful that. We met there with my parents and spent a very beautiful day there.

At present it became on my blog unfortunately somewhat more calmly, is because of that the Christmas order work clamps me and on the other hand I am still on full speed busily with the new Onlineshop, which will open in the next days. It numerous opening offers to give and I hope, you makes you happy a small little with me and visits my Onlineshop then industriously… however said as, a few days must you you still wait. : -))

I let you know immediately, if it loose-goes. Thus, now I continue to make times rapidly that I can report soon new.

I wish you a mad of 1st Advent week!

1 ♥ Comment(s)

Hallo Ihr Lieben,

ich habe diese Karte für die Challenge bei "The Sugar Bowl" gemacht. Es gibt dort einen tollen Sketch von Marlene und die Vorgabe, etwas in Zick-Zack zu gestalten. Ich habe das Zick-Zack selbst genäht und zwar in dem ich mein Motiv festgenäht habe. Ich hoffe, das das auch gilt :-)

Es hat Spaß gemacht, diese Karte zu werkeln und es gibt etwas ganz tolles zu gewinnen: 7 "Sugar & Spice" Stempel von Funky Kits? Da musste ich einfach mitmachen und mein Glück versuchen.

Hello there,

I made this map for the Challenge "The Sugar Bowl". There is a mad Sketch of Marlene and the default to arrange something in zigzag. I have that zigzag sewed in which I my motive sewed on. I hope, which is also valid: -)

It made fun to tinker this map and it gives somewhat completely mad to win: 7 " Sugar & Spice" Stamp of Funky Kits? There I had to go through simply and try my luck.

Dankeschön für's Vorbeischauen. Ich freue mich über einen Kommentar :-)

Thank-beautifully for that look at. I am pleased over a comment: -)

6 ♥ Comment(s)

Jaaaa, ich hab's getan. Ich habe mir neue Whiff of Joy Stempel zugelegt und heute sind sie mit der Post bei mir eingetroffen. Ich freue mich riesig, dass sie endlich da sind und werde sie nachher "montieren" und dann ausprobieren...klar, was auch sonst :-))

Yes, I it did. I added myself new Whiff OF Joy stamp and today her with the post office with me arrived. I am pleased enormous that they are finally there and it afterwards " montieren" try out and then… clearly, which also otherwise: -))

2 ♥ Comment(s)

Diese Post habe ich heute von Sandra (Sandra212) von den Stempelhühnern bekommen. Es waren zwei Umschläge / Inspirationumschläge. Ich habe mich über die Post gefreut liebe Sandra, ich will mal schauen, was ich daraus mache. Aus Vorgaben etwas zu machen, ist ja nicht immer so einfach...aber ich krieg das wohl schon hin. Das Ergebnis werde ich dann zeigen.

I got this post office today from Sandra (Sandra212) of the stamp chickens. Were two envelopes/inspiration envelopes. I have myself been pleased about the post office dear Sandra, I want times to look, what I make from it. From defaults something to make, is not always so simply… however I war that probably already. I will then show the result.

No ♥ Comment(s)

Ich habe letzte Woche Post von Denise (Shorty87) einem lieben Huhn von den Stempelhühnern bekommen. Ich habe mich riesig über die Post gefreut... schaut selbst, was ich alles tolles von ihr bekommen habe:

I got last week post office of Denise (Shorty87) a dear chicken of the stamp chickens. I have myself enormous been pleased about the post office… look that I got all mad of it:

Vielen lieben Dank nochmal Denise *knuddelz*

Many dear thanks again Denise *knuddelz*

No ♥ Comment(s)

Ich habe in der letzten Woche Post von Sabrina (knutschimund) bekommen, da ich im Bastelzauber Forum an einem "Wundertüten-Wichtel" teilgenommen habe. Diese schöne Post habe ich von ihr bekommen.

I got post office of Sabrina (knutschimund) in the last week, since I in the tinkering charm forum at one " Wundertüten Wichtel" participated. I got this beautiful post office from it.

Vielen Dank nochmal an Dich Sabrina, es hat Spaß gemacht, an diesem Wichtel teilzunehmen. Es war zwar mein erstes, aber sicher nicht das letzte. :-)

Thank you again to you Sabrina, it made fun to participate in this Wichtel. It was my first, but surely not the latter. : -)

No ♥ Comment(s)

Heute zeige ich Euch meine rechteckige Pizzaschachtel, die ich gestern gemacht habe. Ich habe doppelseitiges Motivpapier verwendet, so spart man sich das innere verkleiden der Schachtel. Den Clou finde ich die farblich passende Papierschleife / Papierblüte (ich weiß noch nicht so richtig wie man sie nennt) Diese habe ich aus einzelnen Papierstreifen hergestellt. Wie genau das funktioniert zeige ich nächste Woche in einem Workshop. Ich musste es erst selbst einmal ausprobieren und jetzt kann ich das auch in Worte fassen :-)

Ich hoffe, es gefällt Euch ein wenig.

Ich sage Danke fürs Vorbeischauen und wünsche Euch ein schönes Wochenende. Ich freue mich über Euren Kommentar.

3 ♥ Comment(s)

Einen schönen Freitagnachmittag!

Ich habe diese Karte für das Gewinnspiel bei Siri's Bastelwelt gemacht.

Eine Easel Card, weil mir diese Art Karte im Moment besonders gut gefällt. Dieses mal habe ich sie in den typischen Weihnachtsfarben gemacht - rot, weiß und ein bißchen grün. Ich habe Tilda einen weihnachtlichen Touch gegeben und hoffe, dass sie es mit Fassung trägt :-)

A beautiful Friday afternoon!

I have this map for the profit play with Siri's Bastelwelt made.

A Easel Card, because this kind map pleases me for the moment particularly well. This times I made it in the typical Christmas colors - red, knows and a little green. I gave and hope a Christmas Touch to Tilda that she carries it with version : -)

Da es bei Siri einen wahnsinnig tollen Preis zu gewinnen gibt, drücke ich mir jetzt mal selbst ganz fest die Daumen. :-)) ...ok, den anderen die mitgemacht haben auch.

Since there is a madly mad price to win with Siri, I press myself now times completely firmly the thumbs. : -)) … ok, the others went through also.

3 ♥ Comment(s)

Guten Morgen :-))

Oh ja und es ist ein guter Morgen, denn ich habe eben gelesen, daß ich die letzte Challenge bei Creative Friday gewonnen habe. Das Thema der 6. Challenge lautete "Gepimte Dose". Meine Dose habe ich Euch ja schon gezeigt...hier nochmal ein Bildchen.

Ich freue mich riesig und überlege mir, ob ich vielleicht öfters mal an Challenges teilnehme :-)

Ich wünsche Euch einen tollen Freitag.

Good morning : -))

Oh and it is a good morning, because I read evenly that I won the last Challenge with Creative Friday. The topic of the 6th Challenge read "Pimped Box". My box has I show you… here again already a photo.

I am pleased enormous and consider myself whether I participate perhaps repeatedly times in Challenges: -)

I wish you a beautiful Friday.

4 ♥ Comment(s)

Einen schönen Dienstag an alle!

Hier möchte ich Euch eine weitere weihnachtliche Box zeigen, die ich in den letzten Tagen gemacht habe. In meinen weihnachtlichen Favoriten-Farben braun und gold. Die Box hat einen Deckel und eine Seite mit Einblick - also genauer gesagt, dort habe ich Klarsichtfolie eingesetzt, wie ein Fenster, so kann man schon mal schauen, was sich in der Schachtel versteckt. Hinein passen zum Beispiel Teelichter oder Naschereien. Die Rückseite der Sachachtel habe ich mit einem fast freien Feld so gelassen, denn dann kann man dort noch seine Grüße und Wünsche an den Beschenkten aufschreiben. Die Stempel sind Eline's Toddlers und ich habe mit dem Distress Ink. "Vintage" die Ränder ein wenig gewischt. Die Blüten auf dem Deckel habe ich selbst gemacht und die weißen Röschen sind Satinröschen.

A beautiful Tuesday to all!

Here I would like to show you a further Christmas box, which I had made in the last days. In my Christmas favorite colors brown and gold. The box thus more exactly said a cover and a side with view -, there I used transparent foil, like a window, then one can look already times, what hides itself in the box. Inside for example tea lights or sweets fit. I left the back of the special eighths in such a way with a nearly free field, because then one can still note its greetings and desires at the presented ones there. The stamps are Eline' s Toddlers and I has with the Distress Ink. " Vintage" the edges a little wiped. The blooms on the cover I made and the white roses am Satinroses.

Ich hoffe, die Schachtel ist auch ein wenig nach Eurem Geschmack. Vielen Dank für's Anschauen und einen schönen Nachmittag.

I hope, the box am also little after your taste. Thanks for looking at and a beautiful afternoon.

6 ♥ Comment(s)

Hallo Zusammen,

diese Karte ist eine Auftragsarbeit gewesen - nochmal einen lieben Dank an Anja :-) - Es ist eine Easel Card geworden, die ich unter anderem mit den 3D-Motiven gewerkelt habe. Die Karte bekommt jemand, der Geburtstag hat und sich im Bereich Spielwaren selbständig macht. Daher auch diese 3D-Motive. Die Karte ist dieses mal in Brauntönen. Ich hoffe, sie gefällt :-)

Hello evenrybody,

this cards was an order work - again dear thanks to Anja: -) - it became a Easel Card, which I have among other things with the 3D-Motives traded. The card gets someone, the birthday has and within the range toys makes itself independent. From there also this 3D-Motives. The cards is this times in brown tones. I hope, her please :-)

Vielen Dank für's Anschauen. Über einen Kommentar würde ich mich freuen. Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende.

Thank you for looking at. About a comment I would be pleased. I wish you a beautiful weekend.

5 ♥ Comment(s)

Hallo nochmal,

ich habe noch bei der Challenge bei

Creative Friday mitgemacht und da war das Thema der 6. Challenge "Gepimpte Dose". Also habe ich eine Bonbon-Dose, die ich mal aufgehoben habe (man weiß ja nie, wofür man sie mal brauchen kann) genommen und sie gepimpt. Mein Ergebnis in eine weihnachtliche, in Grüntönen gepimpte, Metalldose. Ich hoffe, dass sie Euch auch gefällt und hier sind die Bilder:

Hello again,

I have still in the Challenge in Creative Friday gone through and there was the topic of the 6th Challenge "Pimped Box". Thus I have a drop box those times waived (one never knows, for which one can need her times) and she pimped. My result into a Christmas, in green tones pimped, metal box. I hope the fact that she also pleases here you and are the pictures:

Und das waren die Zutaten:

Metalldose, Papier von Eline, Distress Ink "Vintage", Flower Punch, Ribbon Punch, gestanzte Blätter, Paperflower, Knopf, Organzaband, Stempel von Eline's Toddlers Schriftzug

3 ♥ Comment(s)

Ich habe mal meine ersten weihnachtlichen Geschenkanhängerchen gemacht. Sie sind recht einfach, aber trotzdem chis wie ich finde... vielleicht gefallen sie Euch ja auch?

I made times my first Christmas gift supporters. They are quite simple, perhaps but as I find… please them nevertheless beautiful you also?

Dankeschön für's Vorbeischauen und einen schönen Freitag.

Thanks beautifully for look at and a beautiful Friday.

1 ♥ Comment(s)

Hallo Ihr Lieben,

was soll ich sagen??? Ich habe gestern die 3.000er Besuchermarke geknackt und freue mich riesig darüber, denn in nicht mal drei Monaten habe ich so viele Besucher auf meinem Blog gehabt. Dafür möchte ich mich bei Euch mit einem - nein zwei Candys ganz herzlich bedanken. Das erste Candy verlose ich unter allen aus, die mir einen Kommentar hinterlassen und mein Candy mit Bild auf Ihrem Blog verlinken. Das zweite Candy lose ich unter allen Verfolgern meines Blogs aus. Ich hoffe, daß Euch die Candys ein wenig gefallen. :-)

Hello everybody,

what am I to say??? I cracked and am pleased yesterday the 3.000er visitor mark enormous about it, because in times three months I did not have so many visitors on my blog. I would like to thank you you completely cordially with one - no two Candys. The first Candy by lots I draw under all out, me a comment left and my Candy with picture on its blog sidebar. The second Candy loosely I among all pursuers of my blog out. I hope that the Candys pleases you little. : -)

Um die Chance auf das eine oder andere Candy zu haben macht bitte folgendes:

Für das erste Candy hinterlasst mir bitte einen Kommentar unter diesem Post
und verlinkt mich und mein Candy mit einem Bild auf Eurem Blog.Wenn Ihr die Chance auf das zweite Candy haben wollt, tragt Euch bitte auch als Verfolger meines Blogs ein. Ich wünsche Euch allen viel Glück und werde das Candy am 07. Dezember um 11 Uhr, quasi als nachträgliches Nikolausi verlosen.

Around the chance one or other Candy to have makes please the following:

For the first Candy leave to me please a comment under this post and post my Candy with a picture on your blog links me. If the chance on the second Candy want to have you, register you please also as pursuers of my blog. I wish you all much luck and the Candy on 07 December at 11:oo a.m., as additional Nikolaus gift will as it were draw by lots.

48 ♥ Comment(s)

Newer Posts

Older Posts

Labels

Alben und Gebundenes Alexandra Renke ART JOURNAL Artist Trading Cards Aufgehängt Aufgehübscht aus der Küche | Kochen & Backen Baby und Geburt cards Cards und More Crafter's Companion Deutschland Cutfile design Designteam Creations die2beiden Frühling | Ostern Geburtstag Handlettering Herbst | Halloween Home Decocartion Julie Hickey Designs Karten & Tags Kreativ-Wochenende Kreativwerkstatt Liebe | Hochzeit & Co. Live Love Laugh Mixed Media my Instagram my YouTube Video Papierbox Plotter Pocket Letters Rubber Dance Stamps Schnittdateien Scrapbooking Shabby | Chic & Vintage Silhouette Cameo Sommer | Sonne Tutorial und DIY's Verschenken | Verpackungen & Geschenkideen Winter | Weihnachten WOW! Embossing Würziges & Feines

Labels

About me

zusammen kreativ:

KREATIVFEST TEAM 2021

Facebook

Blog Archive

Blogroll

Kontaktformular