April 2016 - Dunja Trautmann | mit Liebe fürs Detail

Hey ihr Lieben, schön, dass ihr wieder vorbeischaut. Heute ist meine Premiere auf dem Scrapmatts Blog. Das erste mal, dass ich mit den wunderschönen Chipboards und Stencils arbeiten durfte. Ich freue mich sehr, in diesem großartigen Team arbeiten zu dürfen.

Hi Everyone, today i'm here to share with you my very first Scrapmatts blog post.
First let me say i'm more than happy to be part of this amazing team!!

Wenn ihr auf dem Scrapmatts Blog Leser seid, habt ihr schon viele tolle Canvas Creationen meiner Teamies gesehen. Die Aufgabe war es, auf dem Canvas ein Portrait incl. Bild zu werkeln. Gar nicht einfach, da ich Bilder eigentlich nicht mag - aber so war die Aufgabe ;) Die Keilrahmen werden alle zu Sofie nach Australien versendet und dekorieren die Wand bei Ausstellungen und Messen. Coole Idee, oder? :)
You've seen lots of the other Design Team Members sharing their beauties of canvases and today I'ld like to show you mine. There will be a wall of DT Members when Scrapmatts is on a show. You have to stop by and see all our Canvases in real life :)

Zuerst habe ich den Keilrahmen wie immer mit Gesso grundiert. Dann verwendete ich die Schablone
Scrapmatts Stencil ST1001 Circles an verschiedenen Stellen, um mit Strukturpaste einen Hintergrund zu schaffen. Nachdem dies getrocknet war, habe ich mit Color Burst Farben - indigo blue, lime green und turquoise - und Wasser gearbeitet.

First i used Gesso and painted the Canvas. After that i've used the Scrapmatts Stencil ST1001 Circles on different placed on the board with white modeling paste. When it was dry i grab some color burst colors and water - indigo blue, lime green and turquoise -

In der linken Ecke habe ich das Wort 'Hello' Scrapmatts CB6106 Assorted Words 24 verwendet und darauf ein kleines Blümchen aufgeklebt.

In the left corner i placed the Scrapmatts CB6106 Assorted Words 24 and added a little flower on it.

Unter meinem Foto habe ich ein Stück alte Buchseite und Wellpappe aufgeklebt und mit Gesso eingepinselt. Darauf habe ich die Vierecke Scrapmatts CB5141 Retro Squares 01 geklebt. Wenn Du mir bei Instgram folgst, hast Du schon einen Blick darauf gehabt ;)Außerdem habe ich das Chipboard Teil vorher noch mit Color Burst Farben eingefärbt.
Under my photo i put some layers of newspaper and corrugated cardboard, i painted them with some gesso too. Then i placed the Scrapmatts CB5141 Retro Squares 01. If you follow me on Instagram you've seen that i colored the chipboard with the color burst colors too. :)

Da ich zeigen wollte, wie glücklich ich bin, in diesem Team dabei sein zu dürfen, habe ich das Wort Happy -> Scrapmatts CB1197 Scrapwords 05 natürlich auch auf das Canvas gebracht.
I want to show you how 'happy' i am so i choose one of the words from Scrapmatts CB1197 Scrapwords 05

Stimmt, es sind noch einige Wörter mehr geworden, die alle das ausdrücken, wie ich mich freue :) Ihr findet sie auf dieser Chipboard Platte Scrapmatts CB1189 Scrapwords 01 .
Well you'll find some more words on my canvas, they can all be found on the Scrapmatts CB1189 Scrapwords 01. I enjoyed it a lot to play with their amazing chipboards.

Hier ist noch eine kleine Collage für Euch, mit Details meines Canvas'.
Here is a little collage for you, to show you some details of my canvas.

Vielen Dank für Euren Besuch!

Thank you so much for stopping by totday!

Ihr solltet unbedingt mal die Scrapmatts Gallerie ansehen, so viele Kreationen und Projekte des Designteams. Wenn Du selbst auch etwas mit Scrapmatts Artikels gewerkelt hast, darfst Du es gerne auch dort hochladen. Wir würden uns freuen.

Make sure you head over to the Scrapmatts Gallery to check out the Design Teams amazing creations! If you have projects or creations using Scrapmatts products you can upload them into the gallery, because we would love to see them there